.jrailpass.com
Você sabia que no Japão há 5 estações do ano? No post de hoje vamos falar sobre a estação chuvosa conhecida como Tsuyu.
Tsuyu - estação chuvosa
No Japão as estações do ano são: Primavera, Tsuyu, Verão, Outono e Inverno. Tsuyu é a estação chuvosa do Japão, um fenômeno sazonal que ocorre na transição da primavera para o verão, causando muitas chuvas e poucos dias ensolarados do que antes e depois desse período, mesmo que já esteja começando a ficar calor.
Dependendo do ano, as chuvas podem durar de 2 a 3 semanas sem interrupção. Todo ano durante as transmissões da previsão do tempo no Japão é possível encontrar informações sobre o Tsuyu Ire (início da estação chuvosa) e Tsuyu Ake (final da estação chuvosa). Nessa época do ano, o ar frio vindo do Mar de Okhotsk se encontra com o ar quente vindo do Oceano Pacífico, formando uma frente chuvosa causando assim o Tsuyu. Assim que o Tsuyu acaba, começa o Verão quente e úmido do Japão, época em que se deve ter bastante cuidado com a saúde e se manter hidratado e bem alimentado.
learnjapanese123.com
O significado da palavra Tsuyu
Kanji: 梅雨 HIragana: つゆ. A palavra Tsuyu é formada por 2 kanjis:
O primeiro é 梅, hiragana うめ, e significa ameixa. O segundo é 雨, hiragana あめ, e significa chuva A estação chuvosa também é a época de colheita das ameixas japonesas, por isso seu nome é escrito com os kanjis de ameixa e chuva.
hotelierindia.com
Curiosidades sobre a estação chuvosa
Em animes, mangás e jogos existem personagens e ataques com o nome Samidare (Kanji: 五月雨, Hiragana: さみだれ), que significa “chuva de maio”. Esse era o nome dado à estação chuvosa no Japão antigamente, na época em que ainda se utilizava o calendário lunar e, por esse motivo, as chuvas aconteciam no mês de Maio.
learnjapanese123.com
Nessa época ocorre a floração das hortênsias, que formam lindas paisagens pelo Japão com suas diversas cores. E durante a estação chuvosa, lugares como museus, parques temáticos, restaurantes, etc costumam ficar bem mais vazios do que em outras épocas do ano, se tornando ótimas opções de passeio. Os japoneses gostam muito de apreciar bebidas feitas com ameixas, como licores e vinhos, então, caso você esteja pelo Japão nessa época, não perca a oportunidade de experimentá-los.