Blog sobre o Japão focado em cultura e curiosidades do país.
Sobre
Blog do CIATE - Centro de Informação e Apoio ao Trabalhador no Exterior - voltado para quem quer aprender mais sobre cultura, costumes e curiosidades do Japão.
Hoje,
estava lembrando de algumas “pérolas” que visitaram o CIATE, e algumas
“perolas”, continuam fielmente nos visitando.....
“O
Homem da Lua”
Vocês
irão entender por que desse cognome.
“Ele”
veio ao CIATE no ano de 2012.
Vocês
lembram que esse ano foi marcado como o ano do fim do mundo ?
“O ano 2012 foi marcado por um
conjunto de crenças escatológicas que previam o fim do mundo no dia 21 de
dezembro. Estas crenças baseavam-se no calendário de contagem longa
mesoamericano, que considerava 2012 como o último dia de um ciclo de 5.125
anos....
By Google”
A
recepcionista estava preenchendo a ficha de atendimento, “Ele”, do nada
perguntou para a recepcionista :
-
Você já comprou o terreno na lua ?
Recepcionista
: - Como ???!
“Ele”
– Éeee, este ano o mundo vai acabar, então, eu já garanti o meu pedaço de terra
na lua.....
“Ele”,
sempre prestigiou as nossas palestras presenciais antes da pandemia, mesmo
sendo de sábado !
E
num desses eventos de sábado, a palestra era sobre as diferenças culturais
entre o Japão e a Coreia e o palestrante estava contando sobre o mar que fica
entre os dois países, como é chamado pelo Japão e como os coreanos chamam, etc.
Não
sei o que ele entendeu a história, mas ele veio até o CIATE, falar com o
Diretor, todo preocupado :
“Ele”
: - Vim para fazer um pedido, gostaria que o senhor pedisse para as autoridades
japonesas, não puxar a tampa que fica no meio do oceano, porque se destampar o
ar vai sair e o planeta vai murchar e todos os países vão cair no vácuo da
Galáxia ......
Ele
veio entregar uma carta para Primeiro Ministro do Japão, conteúdo da carta : doação de uma mina de
esmeraldas para o Governo Japonês .....
A
mais recente foi a senhora dos origamis, ela veio com uma sacola cheio
de origamis, feito com papel de folder, especialmente feito com folder do CIATE
..... e deixou um origami de pássaro na
mesa de cada um de nós.
E
mais um bem engraçado, foi um senhor que apareceu falando que ele tinha escrito
a Constituição de 1800 e não queria ser atendido por japonês
Viu
o Zilmar na sala, e disse que queria falar com ele, pois os brasileiros são
trabalhadores.
Zilmar,
educadamente, explicou que no Enkyo tinha assistência social, onde poderiam ajuda-lo.
Mas
o senhor, de repente começou a cantar o Hino Nacional do Brasil e o pé dele
acompanhava as batidas da melodia da música.
E
até que ele cansou e foi embora.
Passaram
muitas pérolas, mas estes, são os mais marcantes !
Em
26 de outubro de 1992, o Centro de Informação e Apoio ao Trabalhador no
Exterior, carinhosamente chamado de CIATE estava sendo inaugurado.....
Foto dos 3 Presidentes cortando fita de inauguração : Kenren - Sr. Nakanishi (terno cinza) CIATE - Dr. Masato (terno branco) e Enkyo - Sr. Harazawa (terno azul)
Consultores : Umeda e Hossoi Primeiro Diretor e funcionário e eu, única mulher
CIATE,
é fruto do Simpósio : “O Fenômeno
Chamado Dekassegui”, onde se reuniu autoridades do Japão e do Brasil, no final
do simpósio, concluiu-se que os problemas que estavam ocorrendo com os
nipo-brasileiros no Japão, era falta de informação e orientação, assim,
criou-se a entidade para oferecer conhecimentos sobre o Japão no que se diz a direitos
e deveres como trabalhador (Leis Trabalhistas) Previdência (Seguro Social),
diferenças culturais (usos e costumes), clima, modo viver e de pensar e outros.
Pequeno auditório do Bunkyo
8 à 10 de novembro de 1991
Passaram-se
muitas águas desde 1992 :
- no
início, houve muitas consultas sobre procura de pessoas – indicávamos o Jornal Tudo
Bem, Nippo-Brasil, que tinha uma coluna
de procura de pessoas.
- começamos
com palestras como Leis Trabalhistas do Japão, Seguro Social, Usos e Costumes, na
inauguração dessas palestras, tivemos participação de 230 pessoas !!!
Aula de japonês e palestras no CIATE
-
depois abrimos turma de conversação em japonês, geralmente com 50 pessoas, não
tínhamos o formato que temos hoje de inscrição prévia, então as vezes vinha
tanta gente que acabavam sentando no chão, mas eles estavam tão empolgados que
nem se importavam !!!
- começamos
a realizar o CIATE Itinerante, viajar para cidades do interior e estados como
Paraná onde tem grande concentração de nipo-brasileiros para levar informações sobre
a vida no Japão
- em
2012, foi feito o Acordo Previdenciário Brasil- Japão, onde as pessoas que
contribuíram para o Shakai Hoken (Seguro Social) e possui Visto Permanente, possam
dar entrada na aposentadoria quando completasse a idade de aposentar. Como
muitos que foram na década de 90, hoje já tem mais de 60 anos, ele vem ao CIATE
para solicitar orientações para preencher os documentos para dar entrada na
aposentadoria ! Isso é máximo, não acham ? Muitas delas passaram antes de irem
ao Japão, preparar para ir trabalhar e após 30 anos, voltam para solicitar
orientação para se aposentar, completando um ciclo !
Pessoas
incríveisque passaram por aqui para
trabalhar comigo :
Como
são 32 anos de história, irei dividir em 3 partes, ok ?
A arquitetura japonesa é uma manifestação única que reflete não apenas a
estética, mas também os valores culturais e a espiritualidade do Japão ao longo
dos séculos. Aqui estão alguns pontos-chaves sobre a arquitetura japonesa:
Integração com a
natureza: A arquitetura japonesa tradicionalmente busca harmonizar-se com o
ambiente natural ao invés de dominá-lo. Elementos como jardins zen, uso de
madeira natural e técnicas de paisagismo são comuns para criar uma sensação de
serenidade e equilíbrio.
Simplicidade e
minimalismo: O minimalismo é uma característica marcante da arquitetura
japonesa. Os espaços são frequentemente despojados, com poucos móveis e
decorações, dando prioridade à funcionalidade e à essência do espaço.
Uso da madeira: A
madeira é um dos materiais mais importantes na arquitetura japonesa, tanto por
sua abundância no país quanto por sua beleza natural. Técnicas como o encaixe
sem pregos (conhecido como "kanawa-tsugi") são usadas para criar estruturas
duráveis e elegantes. Geralmente as madeiras não são pintadas, parem serem
apreciadas de forma natural para que o material possa ser apreciado.
Flexibilidade dos
espaços: Muitas vezes, os espaços em uma estrutura japonesa são flexíveis e
podem ser adaptados para diferentes usos ao longo do dia. Por exemplo, as
divisórias de papel chamadas "shoji" podem ser abertas para criar
espaços amplos ou fechadas para criar áreas mais íntimas.
Influências culturais e religiosas: A
arquitetura japonesa é fortemente influenciada pelo xintoísmo, budismo e outras
tradições espirituais. Isso se reflete na construção de templos, santuários e
espaços sagrados que muitas vezes buscam transmitir uma sensação de reverência
e contemplação.
Fusão de tradição
e modernidade: Enquanto a arquitetura japonesa tradicional continua a ser
valorizada e preservada, o Japão também é conhecido por sua arquitetura
contemporânea inovadora. Arquitetos japoneses como Tadao
Ando e Kengo Kuma ganharam reconhecimento internacional por sua abordagem
única que muitas vezes combina técnicas tradicionais com materiais e formas
modernas.
Obra de Tadao Ando:
Obra de Kengo Kuma
Esses são apenas
alguns aspectos da rica e diversificada tradição arquitetônica do Japão, que
continua a inspirar e influenciar arquitetos e designers ao redor do mundo.
Aqui vai uma curiosidade:
Você sabia que as casas japonesas eram construídas de madeira e suas portas de
papel por conta de seus terremotos? As construções em pedra eram inviáveis
para o Japão antigo, pelos seus terremotos, e por isso optarão por madeira.
Muito obrigada se chegaram até aqui! Espero que tenham gostado do texto e do tema, tem algum fato que não falamos aqui? Nos conte pra gente aqui nos comentarios !!
O coração do Japão, a Província de Kyoto, localizada ao lado
sul do país, aproximadamente com uma população de 2 milhões e chega a receber
mais de 50 milhões de turistas ao ano. Kyotofoi capital do Japão do século VIII até
XVII, onde a família imperial morava, o nome da província vem doideograma chinêsjingdu (京都), significando "cidade capital". Kyo (京)significa "Metrópole
Capital", e o to (都) significa uma metrópole/grande
cidade.
A população tem muito orgulho de fazer parte da história do
Japão. com seus mais de 2 mil templos equipara-se a mesma quantidade de Tóquio.
Muito conhecida por seus templos e seus santuários, faz com
que a cidade seja uns dos pontos turísticos mais procurados do Japão. Existem
atrações consideradas imperdíveis, entre eles estão os templos Kinkaku-ji, Kyoumizudira
e o santuário Fishimi Inari- Taisha. A beleza é o destaque de Kyoto.
Os templos de Kyoto são considerados como heranças mundiais,
apesar de já terem passado anos desde as suas construções e de acidentes como o
templo Kinkaku-ji, que já foi diversas vezes incendiado e teve o seu interior e
exterior restaurado.
Quando falamos da cultura de Kyoto não podemos deixar de fora a
culinária refinada que possuem. Trazendo um experiencia gastronômica incrível,
os pratos prezam pela simplicidade do sabor e que giram em torno de produtos
naturais, como o matcha, que se popularizou muito aqui no ocidente nos últimos
anos. O matcha é uma especialidade de Kyoto e se trata de algo muito
tradicional da região.
O carro-chefe da indústria
de Kyoto e a tecnologia da informação e eletrônicos. A mais famosa indústria de jogos, a
Nintendo, foi criada e fundada em Kyoto no ano de 1889 por Fusajiro Yamauchi.
Muito diferente e que conhecemos hoje a Nintendo começou com jogos de cartas, e
se tornou o que é hoje, uma indústria grande e rica em seus meios por ir se
adequado e trazendo tecnologia junto de si.
Em 1952 as fábricas consolidadas da empresa são construídas em
Kyoto e no ano de 1969, o herdeiro da companhia, Hiroshi Yamauchi, decidiu
expandir o campo de atuação da empresa, introduzindo-a no ramo dos games o que
eu muito certo e faz um sucesso enorme não só no Japão, mas no mundo!
Um dos maiores estúdios de entretenimento também foi fundado em
Kyoto, a Kyoto Animation, que é responsável pelas obras K-On!!, Clannad, Free! ,
Miss Kobayashi's Dragon Maid, Hyouka, Violet Evergarden e A Voz do Silêncio. a
KyoAni produziu quase 50 animações japonesas, incluindo séries, filmes e
curtas. Além do seu tempo, o maior foco de sua criadora e a contratação de
mulheres, o que acabou refletindo nos animes produzidos, mesmo trazendo
adaptações de histórias simples, mas são cheias de emoções.
a Grande Kyoto já chegou a possuir a quarta maior economia do
país em 2010, devido a indústria de games, tecnologia de ponta,tecelagens de quimono que é considerada
renomada, o turismo tanto de japonês quanto de estrangeiros.
Conhecer o Japão e não ir para Kyoto pode ser algo a se arrepender.
Sendo rica em cultura, festivais, santuários, templos e um culinária
excepcional, seria um desperdício não colocar a província em sua programação.
O que achou sobre essas curiosidades sobre Kyoto? Tem alguma curiosidade que conhece que não está no texto? Conta pra gente aqui nos comentários!
Olá, pessoal! No post de hoje nós vamos conhecer os banheiros do Japão, desde os mais simples até os mais tecnológicos e que parecem ter saído de um filme de ficção científica.
Há muitas diferenças entre os banheiros do Japão e os do
Brasil. No Japão, há desde banheiros simples, formados apenas por uma peça de
vítreo ou porcelana, como nos vasos que conhecemos, cobrindo um buraco no chão
até os mais modernos, que tocam música e regulam a temperatura do assento.
No Japão há dois tipos de sanitários: o washiki, que seria
o modelo tradicional japonês, e o youshiki toire, que seria o banheiro
ocidental muito parecido com o que estamos acostumados.
fonte: https://japantoday.com
O banheiro washiki também é conhecido pelo apelido de
“motoquinha” por causa do seu formato. Ele se trata basicamente de um buraco no
chão com uma peça de porcelana que “lembra o formato de uma moto”, como podem
ver na capa do podcast. Os japoneses consideram esse tipo de banheiro mais
higiênico que o ocidental porque
se tem menos contato físico com o vaso em si.
fonte: wikipedia
A forma correta de utilizar esse banheiro é agachando de
frente para o acionador da descarga e buraco com os pés paralelos ao chão.
Muitos ocidentais pensam que a forma correta é agachar de costas para o buraco
e acionador de descarga, como fazemos nos vasos em que estamos acostumados. Por
este motivo, sempre há uma placa com informações sobre o uso correto desse tipo
de vaso na parede dos banheiros. No washiki, não há latas de lixo; o papel
higiênico é jogado diretamente no vaso e a descarga é acionada para levar o
papel embora.
Outro item que costuma confundir os ocidentais em relação a
esse tipo de banheiro é a descarga. Muitos acham que ela deve ser acionada com
os pés por causa de sua posição baixa, mas ela deve ser acionada com as mãos, e
utilizar um pedaço de papel higiênico para cobrir a alavanca por questões de
higiene e respeito ao próximo.
Já o banheiro estilo ocidental, o youshiki toire, é muito
parecido com o que estamos acostumados, mas isso é só à primeira vista. Os
banheiros em estilo ocidental do Japão são altamente tecnológicos e sempre
planejados para economizar água e energia. Para utilizar esse tipo de banheiro,
é bom conhecer um pouco do idioma japonês, principalmente o Kanji.
Os banheiros estilo youshiki são cheios de funções que vão
desde aquecer o assento do vaso até tocar música. Nesse tipo de banheiro é
possível programar a temperatura do assento de acordo com o horário do dia e da
preferência de quem vai utilizar, há dispositivos de limpeza com água em várias
intensidades, ar quente e frio, intensidade da descarga e por aí vai. Também há
sistemas integrados aos banheiros de desodorização do ambiente, tanto com
fragrâncias quanto com ozônio de forma a acabar com qualquer mal cheiro
rapidamente.
fonte: https://www.ndtv.com/
Também é muito comum encontrar pias em cima do reservatório
de água da descarga. Essas pias servem tanto para economizar espaço, já que
dispensam a utilização de uma pia em outra parte do banheiro, quanto para
economizar água, já que esta será reaproveitada na descarga. Os banheiros
tecnológicos estão presentes tanto nas casas quanto em banheiros públicos pelo Japão.
fonte: japananet16.blogspot.com
Nas residências japonesas há uma sandália ou pantufa
especial para ser usada nos banheiros, ou seja, um suriipa próprio para esta
parte da casa. No Japão, o costume é retirar os sapatos ao entrar em casa, pois
dessa forma se separa o sujo do limpo, não trazendo impurezas das ruas para
dentro de casa. Por causa dessa forma de pensar, os japoneses também separam o
suriipa que é utilizado dentro de casa e o que é utilizado no banheiro, já que
esta parte da casa também é considerada suja. Sempre que for utilizar o
banheiro, lembre-se de trocar seus suriipas de casa pelos suriipas de banheiro,
e quando acabar de utilizar deve trocar novamente e recolocar os suriipas de
casa.
E não podemos deixar de mencionar os banheiros públicos do Japão, mais especificamente de Tóquio! Existem os banheiros públicos comuns, tanto washiki como youshiki, mas o que quero mostrar para vocês aqui são os banheiros do The Tokyo Toilet, um projeto de banheiros super diferentes e acessíveis desenvolvidos por arquitetos e designers. Muitos deles são verdadeiras obras de arquitetura, com as mais variadas cores, formas e características únicas. Até mesmo a equipe de funcionários que cuida da manutenção e limpeza dos banheiros usa um uniforme diferente criado especialmente para ela. Abaixo temos alguns exemplos dos mais diferentes e curiosos.
Esse banheiro traz a sensação de estar no meio de vários troncos de árvore em uma floresta. Ele foi projetado de forma que sua aparência se integrasse ao parque onde foi construído. Seu endereço é: Nabeshima Shōtō Park Toilet (Shōtō 2-10-7)
Banheiro labirinto/ Modern Kawaya - Katayama Masamichi/Wonderwall
Esse banheiro foi inspirado nas cabanas da Período Jomon (13000 a.C to 300 a.C), chamadas Kawaya, que eram construídas sobre rios. As paredes de concreto desse banheiro foram projetadas para lembrar as paredes dos kawaya, feitas de madeira e barro. São 15 paredes de concreto que formam o banheiro estilo labirinto, como uma proposta de rever as origens dos banheiros no Japão, sendo um "espaço ambíguo" em que, ao mesmo tempo que é um objeto, ele também é um banheiro.
Esse é o banheiro mais novo do projeto. Possui o formato de cubo, e seu exterior é feito com louvres de alumínio, com espaço de 2 centímetros entre eles para dar um efeito de transparência.
Seu endereço é: Ebisu Station West Exit Public Toilet (Ebisu Minami 1-5-8)
Hi Toilet - Kazoo Sato/Disruption Lab Team
fonte: https://www.designboom.com/
O Hi Toliet foi desenvolvido para ser um banheiro totalmente controlado por voz. A ideia para esse banheiro surgiu bem antes da pandemia, mas o Covid-19 acelerou a aceitação e adaptação para esse tipo de tecnologia, já que todos precisavam tomar muito cuidado na questão do contato físico para diminuir a contaminação.
Seu endereço é: Nanago Dori Park, 2-53-5, Hatagaya
Banheiro de vidro - Ban Shigeru
fonte: nippon.com
Esse é sem dúvidas um dos que mais despertam curiosidade em quem o vê. É um banheiro feito todo de vidro colorido e transparente, mas ao trancar a porta o vidro se torna fosco, impossibilitando quem está fora de ver quem está dentro. Existem dois desse banheiro nos seguintes endereços:
Haru no Ogawa Community Park (5-68-1 Yoyogi) Yoyogi Fukamachi Minipark (1-54-1 Tomigaya)
Veja nos vídeos abaixo como as paredes dos banheiros ficam opacas ao trancar a porta!
E uma curiosidade: existe um museu no Japão dedicado aos banheiros: o TOTO Museum (TOTO ミュージアム). O museu foi aberto para a comemoração dos 100 anos da empresa Toto, que produz vasos sanitários de alta qualidade e assentos super tecnológicos. No museu são encontrados modelos youshiki e washiki, além de toda a história dos banheiros no Japão, desde a antiguidade até os dias atuais, contando até mesmo como surgiu o sistema de água encanada no país.
Abaixo temos um vídeo mostrando um pouco como é o interiro do Museu
